4. Rekonstrukcija ekomuzeja “Kuća o Batani” – Ristrutturazione dell’ecomuseo „Casa della Batana”

S ponosom smo dovršili rekonstrukciju Ekomuzeja „Kuća o batani“, temeljnog simbola naše kulturne baštine i tradicije. Ovim projektom obnovili smo zgradu muzeja, instalacije i multimedijalne sustave, čime smo osigurali suvremene uvjete za predstavljanje bogate rovinjske tradicije.

Ekomuzej „Batana“ od 2016. godine ponosno nosi UNESCO-ovo priznanje kao primjer najbolje prakse očuvanja nematerijalne kulturne baštine. Projekt obnove, vrijedan oko 265.445,62 eura, financiran je dijelom iz europskih programa Culturecovery Interreg Central Europe i Arca Adriatica Interreg Italy-Croatia, kao i sredstvima Ministarstva kulture.

Ovim smo projektom spojili tradiciju i suvremene tehnologije, čime Rovinj-Rovigno nastavlja biti primjer uspješnog očuvanja i promocije kulturne baštine.

˙˙˙

Abbiamo completato con orgoglio la ristrutturazione dell’Ecomuseo “Casa della batana”, simbolo fondamentale del nostro patrimonio culturale e della nostra tradizione. Con questo progetto abbiamo rinnovato la sede museale, gli impianti e i sistemi multimediali, garantendo condizioni contemporanee per la presentazione della ricca tradizione rovignese.

Dal 2016 l’Ecomuseo „Batana” espone con orgoglio il prestigioso riconoscimento UNESCO come esempio di eccellenza nella tutela del patrimonio culturale immateriale. Il progetto di ristrutturazione, del valore di circa 265.445,62 euro, è stato finanziato in parte attraverso i programmi europei Culturecovery Interreg Central Europe e Arca Adriatica Interreg Italy-Croatia, oltre che con fondi del Ministero della cultura.

Con questo progetto siamo riusciti a coniugare tradizione e tecnologie moderne, consolidando il ruolo che ha Rovinj-Rovigno di modello di successo nella conservazione e promozione del patrimonio culturale.