Izgradnjom novog civilnog strelišta Turnina osigurali smo suvremene uvjete za razvoj sportskog streljaštva u našem gradu. Ova investicija, vrijedna 558.000 eura, omogućila je rekonstrukciju i dogradnju stare streljane koja je na istoj lokaciji postojala još od 19. stoljeća.
Novo strelište prostire se na više od 10.800 m² i sadrži četiri sektora s 36 streljačkih mjesta, opremljenih modernim elektronskim metama Sius-Ascor. Osim prostora za trening i natjecanja, u sklopu kompleksa izgradili smo i prateće sadržaje poput prostorija za punjenje streljiva, testiranje opreme, svlačionica, sanitarnih čvorova, ureda i skladišta za opremu.
Ovim projektom osigurali smo potrebnu infrastrukturu za lokalni Streljački klub Rovinj-Rovigno, ali i za sve sportaše i rekreativce zainteresirane za streljaštvo. Time smo dodatno obogatili sportsku ponudu u našem gradu, omogućivši razvoj sporta koji ima dugu tradiciju u Rovinju-Rovigno. Strelište Turnina sada predstavlja jedan od najmodernijih objekata te vrste u regiji, s potencijalom za organizaciju sportskih događanja i natjecanja na visokoj razini.
˙˙˙
Con la costruzione del nuovo Poligono di tiro Monte della Torre abbiamo creato le condizioni adatte alla diffusione del tiro sportivo nella nostra città. Questo investimento del valore di 558.000 euro, ha reso possibili la ristrutturazione e l’ampliamento della storica struttura di tiro, esistente nella stessa area sin dal XIX secolo.
Il nuovo Poligono si estende su una superficie di oltre 10.800 m² e comprende quattro settori con trentasei postazioni di tiro, tutte equipaggiate con moderni bersagli elettronici Sius-Ascor. Oltre agli spazi dedicati all’allenamento e alle competizioni, il complesso dispone anche di aree accessorie come locali per la ricarica delle munizioni e il controllo dell’attrezzatura, spogliatoi, servizi igienici, uffici e magazzini per l’attrezzatura.
Grazie a questo progetto abbiamo creato un’infrastruttura adeguata non solo per la Società di tiro Rovinj-Rovigno, ma anche per tutti gli sportivi e appassionati interessati al tiro a segno. Abbiamo così arricchito ulteriormente l’offerta sportiva della nostra città, promuovendo lo sviluppo di una disciplina che vanta una lunga tradizione a Rovinj-Rovigno. Il Poligono Monte della Torre è ora uno dei più moderni in Croazia e oltre e possiede il potenziale per ospitare eventi sportivi e competizioni di alto livello.
